04 mars 2008

Vad jag huxar på*

Korrekturläser mig själv och suckar åt överkommatering men jobbar annars med att lyssna till mitt hjärta.

* Dagens fornsvenska ord.

3 kommentarer:

Anonym sa...

Kanske känns det lite bättre att veta att "kommatering i tysk stil" är synonym till "överkommatering", och tyska i sin tur, det var ju à la mode uti fornsvenska da'r. Det hela är således en fråga om att identifiera sig med sitt material.

Lovisa sa...

Ja, nu känns det faktiskt lite bättre, tack! Det känns dock mindre bra att mina svenska geografikunskaper uppenbarligen brister på sina ställen vilket gör att jag glatt stavar vissa ortsnamn på 1400-tals svenska utan att inse att deras stavning har moderniserats sedan dess. En tur till Westervik någon?

Anonym sa...

Upsala Nya Tidning, Nerikes Allehanda, Hufvudstadsbladet... Det är bara anrikt, hippt och ballt.